Biasanya, pemberitahuan cuti dilakukan melalui email, yang memberi kesan lebih resmi dan profesional. Efek itu pun dapat makin ditekankan dengan email yang menggunakan Bahasa Inggris bisnis, karena sifatnya yang dianggap lebih profesional bagi berbagai perusahaan. Tak hanya itu, Bahasa Inggris juga lebih inklusif bagi rekan kerja dari negara asing, dan berfungsi baik untuk melatih Bahasa Inggrismu! Oleh karena itu, yuk simak 5 contoh email pemberitahuan cuti dalam Bahasa Inggris yang dapat kamu gunakan!
Email Pemberitahuan Cuti Dalam Bahasa Inggris
1. Contoh Email Cuti Sakit Bahasa Inggris
Subject: Sick Leave Notification – [Your Name]
Dear [Manager’s Name],
I am writing to inform you that I am unwell and will not be able to come to work. My doctor has advised me to rest for [number of days] days, from [start date] to [end date].
I will make sure to complete any pending work once I am back, and I am available via Telegram if anything urgent needs my attention. I have also attached my doctor’s letter in this email.
Thank you for your understanding.
Best regards,
[Your Name]
Translasi :
Subjek: Pemberitahuan Cuti Sakit – [Nama Kamu]
Yth. [Nama Manajer],
Saya menulis untuk memberitahukan bahwa saya sedang kurang sehat dan tidak dapat masuk kerja. Dokter saya telah menyarankan untuk beristirahat selama [jumlah hari] hari, dari tanggal [tanggal mulai] hingga [tanggal berakhir].
Saya akan memastikan untuk menyelesaikan pekerjaan yang tertunda begitu saya kembali, dan saya tersedia melalui Telegram jika ada hal mendesak yang memerlukan perhatian saya. Saya juga telah melampirkan surat dokter dalam email ini.
Terima kasih atas pengertian Anda.
Hormat saya,
[Nama Kamu]
2. Contoh Email Cuti Tahunan Bahasa Inggris
Subject: Annual Leave Request – [Your Name]
Dear [Manager’s Name],
I would like to request annual leave from [start date] to [end date], as I have made some personal plans during this period. I have ensured that all my current tasks are either completed or delegated to the team, and I will be available via email for any urgent matters.
Please let me know if there’s anything specific you would like me to address before my leave.
Thank you for your consideration.
Sincerely,
[Your Name]
Translasi:
Subjek: Permohonan Cuti Tahunan – [Nama Kamu]
Kepada Yth. [Nama Manajer],
Saya ingin mengajukan cuti tahunan dari [tanggal mulai] hingga [tanggal selesai], karena saya telah merencanakan beberapa aktivitas pribadi pada periode tersebut. Saya sudah memastikan bahwa semua tugas saya saat ini sudah diselesaikan atau dialihkan kepada tim, dan saya akan tetap dapat dihubungi melalui email untuk hal-hal yang mendesak.
Mohon informasikan jika ada hal tertentu yang perlu saya tangani sebelum cuti saya.
Terima kasih atas perhatian Anda.
Hormat saya,
[Nama Anda]
3. Cuti untuk Kepentingan Keluarga
Subjek: Family Leave Request – [Your Name]
Dear [Manager’s Name],
I am writing to request leave due to an urgent family matter that requires my immediate attention. I will be away from work starting [start date] and plan to return on [return date].
I have informed my team members about my absence and ensured that my responsibilities are temporarily covered. I apologize for any inconvenience and will keep you updated if my return date changes.
Thank you very much for your understanding.
Warm regards,
[Your Name]
Translasi:
Subjek: Permohonan Cuti Keluarga – [Nama Kamu]
Kepada [Nama Manajer],
Saya menulis surat ini untuk mengajukan cuti karena adanya urusan keluarga mendesak yang membutuhkan perhatian saya. Saya akan meninggalkan pekerjaan mulai dari [tanggal mulai] dan berencana kembali pada [tanggal kembali].
Saya telah mengabarkan rekan-rekan tim saya perihal ketidakhadiran saya dan memastikan bahwa tanggung jawab saya telah ditangani untuk sementara. Mohon maaf atas ketidaknyamanannya, dan saya akan memberi kabar jika ada perubahan terkait tanggal kepulangan saya.
Terima kasih banyak atas pengertiannya.
Salam hangat,
[Nama Kamu]
4. Contoh Pesan Email Cuti untuk Berlibur Bahasa Inggris
Subject: Vacation Leave Request – [Your Name]
Dear [Manager’s Name],
I hope this message finds you well. I would like to request leave from [start date] to [end date] to take a short break and recharge. I have made arrangements to complete any pending tasks before my leave and have coordinated with my team to handle any immediate responsibilities in my absence.
Please let me know if you need any additional information or have specific tasks for me to complete beforehand. I look forward to returning refreshed and ready to contribute further.
Thank you for your support.
Best regards,
[Your Name]
Translasi:
Subjek: Permohonan Cuti – [Nama Kamu]
Yth. [Nama Manajer],
Saya harap pesan ini tersampaikan dengan baik. Saya ingin mengajukan cuti dari [tanggal mulai] hingga [tanggal berakhir] untuk mengambil istirahat sejenak dan menyegarkan diri. Saya telah berencana untuk menyelesaikan tugas-tugas yang tertunda sebelum cuti dan telah berkoordinasi dengan tim untuk menangani tanggung jawab sementara selama saya tidak hadir.
Mohon mengabari saya jika Anda memerlukan informasi tambahan atau jika ada tugas tertentu yang perlu saya selesaikan sebelumnya. Saya berharap dapat kembali dengan semangat baru dan siap untuk berkontribusi lebih lanjut.
Terima kasih atas dukungan Anda.
Hormat saya,
[Nama Kamu]
5. Contoh Email Cuti untuk Perjalanan Religi Bahasa Inggris
Subject: Religious Leave Request – [Your Name]
Dear [Manager’s Name],
I am reaching out to formally request leave from [start date] to [end date] for a religious observance that is important to me. This time will allow me to fully participate in the observance and recharge.
I have coordinated with my team to cover any essential responsibilities, and I will make sure to address pending work upon my return. I appreciate your understanding and consideration of this request.
Thank you very much.
Sincerely,
[Your Name]
Translasi:
Subject: Permohonan Cuti untuk Perjalanan Religi – [Nama Kamu]
Yth. [Nama Manager],
Saya ingin mengajukan permohonan cuti secara resmi dari tanggal [tanggal mulai] hingga [tanggal berakhir] untuk kegiatan keagamaan yang penting bagi saya. Waktu ini akan memungkinkan saya untuk berpartisipasi sepenuhnya dalam kegiatan tersebut dan memulihkan energi saya.
Saya telah berkoordinasi dengan tim untuk memastikan tanggung jawab penting tetap terjaga, dan saya akan menyelesaikan pekerjaan yang tertunda saat saya kembali. Saya sangat menghargai pengertian dan pertimbangan Anda terhadap permohonan ini.
Terima kasih banyak.
Hormat saya,
[Nama Kamu]
Nah, itu dia 5 contoh email pemberitahuan cuti dalam Bahasa Inggris! Template tersebut dapat kamu gunakan untuk menulis email bahasa inggris cuti dan mengirim kepada perusahaanmu. Meski begitu, tetap berusaha menggunakan kata-katamu sendiri ya, agar Bahasa Inggrismu makin lancar dan email selanjutnya dapat kamu buat dengan mudah! Memahami Bahasa Inggris bisa sangat meningkatkan kredibilitas dan kesan formalitas yang kamu berikan di tempat kerja. Oleh karena itu, teruslah melatih Bahasa Inggris untuk karyawan ya, ET Mates!
